Ανακοίνωση για τη λειτουργία του σχολείου σε υποτμήματα

Αγαπητοί Γονείς,

Σας ενημερώνουμε ότι το σχολείο θα επαναλειτουργήσει από 1^η Ιουνίου 2020 ανά τμήματα. Πιο συγκεκριμένα, το

Υποτμήμα 1 θα έρθει στο σχολείο στις παρακάτω ημερομηνίες:

• Δευτέρα 1/6/2020,
• Τετάρτη 3/6/2020,
• Παρασκευή 5/6/2020,
• Τρίτη 9/6/2020 και
• Πέμπτη 11/6/2020.

Το Υποτμήμα 2 θα έρθει στο σχολείο τις παρακάτω ημερομηνίες:

• Τρίτη 2/6/2020,
• Πέμπτη 4/6/2020,
• Δευτέρα 8/6/2020,
• Τετάρτη 10/6/2020 και
• Παρασκευή 12/6/2020.

Από τη Διεύθυνση του Σχολείου

Dear Parents,

We would like to inform you that, the school will reopen on Monday June 1^st 2020 and each class will be split into two groups. More specifically,

Group 1 will come to school on the following days:

• Monday 1/6/2020,
• Wednesday 3/6/2020,
• Friday 5/6/2020,
• Tuesday 9/6/2020 and
• Thursday 11/6/2020.   

Group 2 will come to school on the following days:

• Tuesday 2/6/2020,
• Thursday 4/6/2020,
• Monday 8/6/2020,
• Wednesday 10/6/2020 and
• Friday 12/6/2020.

From the School’s Administration

Message from the Principal about the reopening of the school - Μήνυμα της Διευθύντριας για την επαναλειτουργία του σχολείου

Αγαπητοί γονείς,

Θα θέλαμε να σας ενημερώσουμε ότι το σχολείο θα λειτουργήσει ξανά από τη Δευτέρα 1η Ιουνίου 2020 μόνο για το πρωινό πρόγραμμα και όχι το ολοήμερο. Σύμφωνα με τις οδηγίες του Υπουργείου, οι γονείς έχουν τη δυνατότητα να δηλώσουν ότι δεν επιθυμουν το παιδί τους να παρακολουθήσει τα μαθήματα εάν αυτό ή κάποιο μέλος της οικογένειας ανήκει στις ευπαθείς ομάδες.

Παρακαλούμε όσοι γονείς δεν επιθυμείτε το παιδί σας να παρακολουθήσει τα μαθήματα, να συμπληρώσετε την παρακάτω υπεύθυνη δήλωση και να τη στείλετε στο μεηλ του σχολείου: mail@dim-diap-n-ionias.att.sch.gr οπωσδήποτε μέχρι την Τεταρτη 27 Μαΐου 2020, γιατί πρέπει να γίνουν οι απαραίτητες ρυθμίσεις στο πρόγραμμα και στα δρομολόγια των σχολικών λεωφορείων.

                                          Η Διευθύντρια του Σχολείου

• Υπεύθυνη Δήλωση 

Dear parents,

We would like to inform you that the school will reopen on Monday 1st June 2020, only for the morning classes and not the all day school. According to the guidelines provided by the Ministry of Education, the parents can state that they do not want their child to attend the classes, if the child or a member of the family belongs to vulnerable groups (e.g. has serious health problems or they are over 65 years old).

For this reason, the parents who do not want their child to attend the classes should fill in the statement below and send it to the e-mail of the school: mail@dim-diap-n-ionias.att.sch.gr  until Wednesday 27th May 2020 the latest, because we have to arrange the school program and the buses.

The School Principal

• Statement

Εγγραφές μαθητών για το σχ. έτος 2020-2021 / Students' Enrollments for the school year 2020-2021

Αγαπητοί γονείς,
σας ενημερώνουμε ότι από την Παρασκευή 15 Μαίου ξεκινούν οι εγγραφές μαθητών για την Α τάξη για την επόμενη σχολική χρονιά 2020-2021.Το σχολείο θα είναι ανοικτό από τις 8.30 έως τις 13.00.
                                                                                     Η Διευθύντρια του σχολείου

Dear parents,
we would like to inform you that the students' enrolments in A Class for the school year 2020-2021 begin on Friday, May 15th. The school will be open from 8:30 to 13:00 every day.

                                                                                              The school principal 

Message from the Principal - Μήνυμα της Διευθύντριας του Σχολείου

Αγαπητοί γονείς και μαθητές,

Η Διευθύντρια και οι εκπαιδευτικοί του σχολείου μας σας εύχονται ήρεμες μέρες διακοπών με υγεία, δύναμη, αισιοδοξία και αγάπη. Έχοντας ελπίδα, υπομονή και ζεστασιά στις καρδιές μας θα ξεπεράσουμε τις δύσκολες καταστάσεις που περνάμε τώρα και σύντομα θα βιώσουμε καλύτερες μέρες.

Σας ευχόμαστε χαρά και γαλήνη στις οικογένειές σας. Η παρουσία και το χαμόγελο των παιδιών μας έχουν λείψει. Πιστεύουμε ότι σύντομα θα ανταμώσουμε πάλι.
                                                           

                                                            Καλές Γιορτές!

Dear parents and students,
The principal and the teachers of our school wish you health, strength, optimism and love. Having hope, patience and courage we will overcome the current, difficult situation. We wish you joy and calmness for your families. We miss the presence and the laughter of our students. We believe we will be back soon!

Happy Holidays!   

      

Websites with educational material and interactive games for students-Ιστοσελίδες με εκπαιδευτικό περιεχόμενο και παιχνίδια για τους μαθητες

We inform you that the ministry of education announced a number of websites with educational material and interactive games for the students. The links are below:
Σας ενημερώνουμε οτι το Υπουργείο Παιδείας ανακοίνωσε μια λίστα με ιστοσελίδες εκπαιδευτικού περιεχομένου που μπορούν να επισκεφτούν οι μαθητές.

https://www.theacropolismuseum.gr/el/content/ekpaideftiko-yliko
https://www.theacropolismuseum.gr/peploforos/
http://www.acropolis-athena.gr/
http://www.parthenonfrieze.gr/#/home
http://acropolisvirtualtour.gr/theglafkaproject/#/el/home
http://repository.acropolis-education.gr/acr_edu/?locale=el
http://repository-mca.ekt.gr/mca/
https://www.nationalgallery.gr/el/ekpaideusi/paihnidia.html
http://www.nhmuseum.gr/el/ekpaideysi/psifiaka-paihnidia/
https://athenscitymuseum.gr/
https://ereading.nlg.gr/el/?server=1

Free access to digital platforms for e-learning by mobile networks-Πρόσβαση χωρίς χρέωση σε πλατφόρμες εξ αποστάσεως εκπαίδευσης

We would like to inform you that the access to the digital platforms for e-learning by mobile networks will be free of charge (zerorating) from Wednesday 8th April 2020.
Σας ενημερώνουμε ότι η πρόσβαση στις πλατφόρμες για την εξ αποστάσεως εκπαίδευση από κινητά δίκτυα θα είναι δωρεάν (χωρίς χρέωση δεδομενων) από τις 8 Απριλίου 2020.
Free access is for the following platforms:
Η δωρεάν πρόσβαση είναι για τις παρακάτω πλατφόρμες:
URL: https://www.sch.gr/
URL: http://eclass.sch.gr
URL: http://blogs.sch.gr
URL: http://lessons.sch.gr
URL: http://mmpres.sch.gr/
URL: sso.sch.gr
URL: https://dschool.edu.gr/
URL: https://e-me.edu.gr
URL: https://4all.e-me.edu.gr
URL: http://ebooks.edu.gr/new/
URL: http://photodentro.edu.gr/aggregator
URL: micro.photodentro.edu.gr
URL: saas.photodentro.edu.gr
URL: aggregation-service.photodentro.edu.gr
URL: http://aesop.iep.edu.gr
URL: http://www.study4exams.gr
URL: https://cisco.webex.com/
URL:https://www.mathainoumestospiti.gov.gr/

The programme of Educational TV by ERT 2 for 6/4 to - 10/4 Το πρόγραμμα της εκπαιδευτικής τηλεόρασης της ΕΡΤ 2 από 6/4 έως 10/4

Σας ενημερώνουμε ότι το πρόγραμμα της εκπαιδευτικής τηλεόρασης από την ΕΡΤ2 για τις επόμενες μέρες είναι το παρακάτω. Το πρόγραμμα ξεκινά στις 10:00.
We inform you that the programme of the Educational TV by ERT 2 for 6/4/20 to 10/4/20 is the following.

Δευτέρα 6/4 - Monday 6/4
Γλώσσα Α’ «Επανάληψη: Γραφή και Ανάγνωση»- Language Grade 1
Μαθηματικά Β’ «Κάθετες Πράξεις- Maths Grade 2
Γλώσσα Γ’ «Χρόνοι Ρημάτων Ενεργητικής Φωνής»-Language Grade 3
Ιστορία Ε’ «Η Καθημερινή Ζωή στο Βυζάντιο»-History Grade 5

Τρίτη 07/04-Tuesday 7/4
Φυσική ΣΤ’ «Μαγνητισμός-Ηλεκτρομαγνητισμός»-Physics Grade 6
Μαθηματικά Α’ «Επανάληψη: Αριθμοί και Πράξεις»-Maths Grade 1
Γλώσσα Β’-Γ’ «Χρόνοι Ρημάτων Ενεργητικής Φωνής»-Language Grades 2 and 3
Ιστορία Δ’ «Πελοποννησιακός Πόλεμος Ι»-History Grade 4

Τετάρτη 08/04-Wednesday 8/4
Μαθηματικά Ε’ «Πράξη Κλασμάτων»-Maths Grade 5
Ιστορία ΣΤ’ «Επανάσταση ’21: Προετοιμασία και Έναρξη»-History Grade 6
Γλώσσα Α’-Β’ «Χρήση Διαλυτικών – Δίφθογγοι»-Language Grades 1 and 2
Μαθηματικά Γ’ «Δεκαδικοί Αριθμοί»-Maths Grade 3

Πέμπτη 09/04-Thursday 9/4

Γλώσσα Δ’ «Εγκλίσεις»-Language Grade 4

Μαθηματικά ΣΤ’ «Εξισώσεις 1: Πρόσθεση-Αφαίρεση»-Maths Grade 6

Γλώσσα Α’ «Ενότητα: Ο Παπουτσωμένος Χιονάνθρωπος»-Language Grade 1

Μαθηματικά Β’ «Προπαίδεια του 3»-Maths Grade 2

Παρασκευή 10/4-Friday 10/4

Γλώσσα Γ’ «Δομή Προτάσεων»-Language Grade 3

Ιστορία ΣΤ’ «Επανάσταση ’21: Εξέλιξη και Ολοκλήρωση»-History Grade 6

Γλώσσα Α’ «Δίψηφα Σύμφωνα-Φωνήεντα»-Language Grade 1

Γλώσσα Β’-Γ’ «Τοπικά Επιρρήματα»-Language Grades 2 and 3

Information about the Educational TV Classes by ERT2 - Ενημέρωση για τα μαθήματα της εκπαιδευτικής τηλεόρασης

We would like to inform you that the programme of the Educational TV by ERT2 is also available on the web in the following links:
Σας ενημερώνουμε ότι οι εκπομπές της εκπαιδευτικής τηλεόρασης από την ΕΡΤ2 είναι διαθέσιμες και στο διαδίκτυο στους παρακάτω συνδέσμους:
www.edutv.gr
https://blogs.sch.gr/dertv/
https://webtv.ert.gr/programma-ert2/

Οδηγίες για εγγραφή μαθητών στο sch.gr - Guidelines for students' registration in sch.gr

Dear parents,

Below you can find a link to a YouTube video created by one of our school teachers, Ms. Naya Kokmotou. In this video, the steps that you have to follow to register your child in Sch.gr are described in detail both in Greek and English.

https://www.youtube.com/watch?v=JFbb0ijvxrg

After your child's registration in sch.gr, you have to enter into the e-learning platform e-me.edu.gr using the username and password that you created for sch.gr. You must enter into e-me so that the teachers can find your children as students.  Below there is a video with the steps you have to follow to get into e-me.

https://youtu.be/oGuQs1ruErE 

Αγαπητοί γονείς,
Παρακάτω σας δίνουμε ένα σύνδεσμο για ένα βίντεο στο youtube, το οποίο δημιούργησε η δασκάλα του σχολείου μας, κ. Νάγια Κοκμοτού. Σε αυτό παρουσιάζονται αναλυτικά τα βήματα που πρέπει να ακολουθήσετε για την εγγραφή του παιδιού σας στο sch.gr. Οι οδηγίες δίνονται σε Ελληνικά και αγγλικά.

https://www.youtube.com/watch?v=JFbb0ijvxrg

Μετά την εγγραφή του παιδιού σας στο sch.gr, θα πρέπει να μπείτε στην ηλεκτρονική πλατφόρμα e-me.edu.gr χρησιμοποιώντας το όνομα χρήστη και τον κωδικό που δημιουργήσατε στο sch.gr. Προσοχή: Πρέπει οπωσδήποτε να μπείτε στην πλατφόρμα e-me για να μπορέσουν οι δάσκαλοι να βρουν τα παιδιά σας ως μαθητές και να τους προσθέσουν στην τάξη τους. Παρακάτω θα βρείτε ένα βίντεο με τα βήματα που πρέπει να ακολουθήσετε για να μπείτε στην e-me.

https://youtu.be/oGuQs1ruErE

Εκπαιδευτική τηλεόραση από την ΕΡΤ 2 για μαθητές δημοτικού - Educational TV classes by ERT2

Στην υπηρεσία της εκπαίδευσης, μέσα στις πρωτόγνωρες συνθήκες των ημερών, μπαίνει η ΕΡΤ από τη Δευτέρα 30 Μαρτίου 2020, με τη δημιουργία ειδικής τηλεοπτικής ζώνης εξ αποστάσεως μαθημάτων. Κάθε πρωί στις 10.00 από την ΕΡΤ2, η εκπαιδευτική τηλεόραση του Υπουργείου Παιδείας επιστρέφει στη δημόσια τηλεόραση, ανανεωμένη και προσαρμοσμένη στη σύγχρονη πραγματικότητα και τις ιδιαίτερες ανάγκες της εποχής. Στόχος του εγχειρήματος δεν είναι – προφανώς – η υποκατάσταση της δια ζώσης διδασκαλίας. Τα μαθήματα των δύο πρώτων ημερών αφορούν τις μεγαλύτερες τάξεις του Δημοτικού και περιλαμβάνουν διδασκαλία Γλώσσας, Μαθηματικών, Φυσικών Επιστημών και Ιστορίας. Τις επόμενες ημέρες τα μαθήματα θα διευρυνθούν και για τις πρώτες τάξεις του δημοτικού, ενώ θα εμπλουτιστούν και με άλλα διδακτικά αντικείμενα.

We would like to inform you that educational TV classes by channel ERT2 will start on Monday 30th March 2020 at 10.00 am. This programme will be enriched with new subjects and classes in the following days. We will inform you about the next days' and weeks' programme with a new announcement.

Συγκεκριμένα, το πρόγραμμα των πρώτων ημερών του τηλεοπτικού σχολείου της ΕΡΤ2 έχει ως εξής:

Δευτέρα 30 Μαρτίου - Monday 30th March

1. Επαναληπτικό μάθημα στη Γλώσσα Δ’, Ε’ και ΣΤ’ τάξης - Revision Language Classes for 4th, 5th and 6th grade.

2. Ιστορία Δ’ τάξης - History 4th grade

3. Φυσική Ε’ τάξης - Physics 5th grade

Τρίτη 31 Μαρτίου - Tuesady 31st March

1. Μαθηματικά, Γ’ & Δ’ τάξης - Maths 3rd and 4th grade

2. Μαθηματικά, Δ’ & Ε’ τάξης - Maths 4th and 5th grade

3. Φυσική Ε’ & ΣΤ’ τάξης - Physics 5th and 6th grade

Message from the Principal

Αγαπητοί μας γονείς και μαθητές,
Πρώτα απ’ όλα  εύχομαι να είστε όλοι καλά. Το σχολείο έκλεισε ξαφνικά, μια κατάσταση που μας βρήκε όλους απροετοίμαστους.
Σε όλη αυτή τη δύσκολη περίοδο που διανύουμε όλοι μας, θέλω να ξέρετε ότι οι εκπαιδευτικοί του σχολείου μας και εγώ θα είμαστε στο πλευρό σας για να κάνουμε το καλύτερο για εσάς. Όλοι μας γνωρίζουμε ότι το σχολείο δεν μπορεί να αντικατασταθεί  από email και πλατφόρμες αλλά, δυστυχώς προς το παρόν, είναι τα μόνα εργαλεία που μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε για να έχουμε επικοινωνία μαζί σας.
Γνωρίζω ότι αυτές τις ημέρες προσπαθείτε, όπως και εμείς όλοι, να συνδεθείτε στο Πανελλήνιο Σχολικό Δίκτυο, μια διαδικασία πολύ χρονοβόρα και σχεδόν αδύνατη. Παρακάτω θα σας δώσουμε οδηγίες για να σας διευκολύνουμε με τη σύνδεσή σας στο Πανελλήνιο Σχολικό Δίκτυο καθώς και στην ηλεκτρονική πλατφόρμα e-me.
Να είστε σίγουροι ότι  θα σας ενημερώνουμε αμέσως για οτιδήποτε νέο προκύπτει.
Θέλω να προσέχετε πολύ και πιστεύω ότι σύντομα θα ξεπεράσουμε τις δυσκολίες και θα είμαστε πάλι όλοι μαζί πίσω στο σχολείο μας χαρούμενοι και υγιείς.

Με εκτίμηση               

Η διευθύντρια του σχολείου  

Τσάμη Μαρία               

Dear parents and students,
First of all, I wish you are well. The sudden school closure found all of us unprepared.
In this difficult period for everybody I want to let you know that all teachers and I will stand by you and  do our best to help you. We all know that school cannot be replaced by an email or a platform but unfortunately, for the time being, they are the only tools we can use for our communication with you.
I know that during the last days you have been trying to create accounts in sch.gr, a very time consuming process and without success. Below, we send you instructions with the steps you have to follow to sign in Sch.gr and the e-learning platform e-me that we can give you a little help.
Be sure that we will keep you informed about anything new.
I want you to be very careful and I believe that all of us will be back to school again soon happy and healthy.

                                                                                    Yours sincerely                      

                       The school principal                    
Tsami Maria                           

       

1. Sch.gr instructions

2. e me instructions