Τρίτη 17 Νοεμβρίου 2020

Ενημέρωση για την Τηλε-εκπαίδευση - Information about the Online Classes

Αγαπητοί γονείς,

Σας ενημερώνουμε ότι από αύριο, Τετάρτη 18 Νοεμβρίου 2020, και μέχρι τη Δευτέρα 30η Νοεμβρίου 2020 τα μαθήματα των παιδιών του σχολείου θα γίνονται ηλεκτρονικά .

Σύμφωνα με τις εντολές του Υπουργείου όλα τα τμήματα θα ακολουθούν καθημερινά 5 διδακτικές ώρες (5x30 λεπτά) πρόγραμμα σύγχρονης τηλε-εκπαίδευσης από τις 14:10 έως 17:20 με 10λεπτα διαλείμματα ανάμεσα στις διδακτικές ώρες.

Θα διδάσκονται κανονικά τα μαθήματα του προγράμματος όπως αυτό θα σας αποσταλεί από τους εκπαιδευτικούς της τάξης.

Η προεπιλεγμένη από το Υπουργείο υποχρεωτική πλατφόρμα είναι η εξής: Cisco Webex Meetings. Την εφαρμογή αυτή μπορείτε να την κατεβάσετε σε υπολογιστή – τάμπλετ ή κινητό τηλέφωνο ακολουθώντας τις οδηγίες που θα σας αποσταλούν.

Για να παρακολουθούν τα παιδιά όλα τα μαθήματα όπως είναι υποχρεωμένα πρέπει να αλλάζουν ψηφιακές τάξεις ακολουθώντας το link του meeting room για κάθε εκπαιδευτικό.

Σας παρακαλούμε να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί με την προστασία των προσωπικών δεδομένων των παιδιών και των δασκάλων μας. Απαγορεύεται αυστηρά κάθε καταγραφή και ζωντανή αναδημοσίευση καταγεγραμμένου περιεχομένου.

Σας  υπενθυμίζουμε ότι η σύνδεση με τις πλατφόρμες που υποστηρίζονται από το Υπουργείο (e-me, e-class, webex) είναι χωρίς χρέωση δεδομένων.

Ζητάμε από όλους σας κατανόηση για τυχόν δυσκολίες, υπομονή και συνεργασία ώστε να εξασφαλίσουμε την καλύτερη δυνατή εκπαίδευση για τα παιδιά μας μέχρι να ξαναβρεθούμε από κοντά.

Στα συνημμένα αρχεία θα βρείτε όλες τις  πληροφορίες για την είσοδο στην πλατφόρμα Webex.                                                                                                      

                                                                                         Η Διευθύντρια του Σχολείου

 

Dear parents,

We would like to inform you that, from tomorrow Wednesday November 18th 2020 until Monday November 30th 2020, the school lessons will take place online.

According to the Ministry’s instructions, all the classes will attend 5 online hours (30 minutes each) from 14:10 until 17:20, with a 10-minute break between the lessons.

The students will be taught the lessons of the program regularly, as it will be sent to you by the class teachers.

The preselected compulsory platform by the Ministry is Cisco Webex Meetings. This application can be downloaded on computers – tablets or mobile phones, following the instructions that will be sent to you.

In order for the children to attend all the lessons, as they are obliged to do, they should change virtual classes following the link for the meeting room of each teacher.

Please be extra careful with the protection of the personal data of the children and the teachers. Every recording and publication of live or prerecorded material is strictly prohibited.

We remind you that the connection to the platforms which are supported by the Ministry (e-me, e-class, webex) is free of charge.

We kindly ask for your understanding, concerning any difficulties, for your patience and cooperation, so that we can achieve the best possible education for our children until we meet again at school.

In the attached files, you will find all the neccesary information about the e-learning platform, Webex.

                                                                                                                The School Principal